From ancient alleyways to bustling thoroughfares, explored the kaleidoscope of cultures and activities that thrive on Indian streets