From intricate rangolis to festive feasts, my photographs of Ugadi reflect the beauty of tradition and community.